Tao te king (2015)

Lee ahora o descarga Tao te king gratis en PDF, ePud y eBook

Portada de Tao te king (2015)

Resumen de Tao te king (2015):

«Este libro es suficiente para abrir una inteligibilidad de las cosas. De los grandes libros de ;sabiduría;, es ciertamente el más breve (tan solo 5 mil caracteres en chino) y sin embargo es completo, no le falta nada, su pensamiento es de una pieza; se puede decir aun que durante sus 81 parágrafos no avanza, no agrega nada, no hace sino más bien cambiar en torno a exactamente la misma idea. Mejor dicho, aquello cerca de lo que no deja de cambiar no es propiamente una ;idea;. Ni tampoco una creencia. No se dirige ni a la fe ni a la razón: ignora esta tradicional distinción nuestra. No pretende ser teoría, ni se vanagloria de ser Revelación. Desconfiando de cualquier construcción de la psique y de la codificación que esta impone, nos remite a lo que no podemos sino más bien disfrazar apenas lo nombramos, lo que no dejamos de sobrecargar y que llamamos de manera convencional lo natural.

Su traductora, Anne-Hélène Suárez Girard, ha dado con el enfoque adecuado: el de leer el Lao zi como lo leen los chinos. O sea apoyándose en la tradición del comentario, tratando de traducir todo y continuando lo más cerca posible del texto chino, glosando y agregando lo menos posible al texto. Esto es proyectando lo menos posible».François Jullien

Categoria:
Codigo ISBN: 9788416396832
Numero de Paginas: 200
Tao te king (2015) esta disponible en Formato Fisico, PDF, ePUD y eBook.

Deja tu opinión sobre este libro

Loading Facebook Comments ...