El Verdadero Final De La Bella Durmiente

La obra de Ana María Matute, «El Verdadero Final de la Bella Durmiente», publicada por Lumen, es una reinterpretación profundamente inquietante y perturbadora del clásico cuento de hadas de Charles Perrault. Matute, maestra de la narrativa fantástica y de la atmósfera opresiva, no se limita a una simple actualización del cuento conocido. En lugar de ello, nos entrega una reflexión sobre la
, un elemento clave que Matute introduce con una maestría aterradora.

La Reina Madre, en realidad, no es simplemente una villana caprichosa, sino una figura producto de un pasado de hambre y privaciones. Según los rumores que surgen a lo largo de la narración, en su juventud, consumió pequeños animales, una práctica que, según ella, le brindó fuerza y protección. Este acto de devoración no se presenta como una locura, sino como una necesidad, un pacto con la naturaleza y con su propio instinto de supervivencia. La Reina, al intentar mantener la protección de su linaje, no se preocupa por el futuro, sino que se centra en la «protección» inmediata de sus descendientes.

La trama se complica cuando el príncipe, un personaje ambiguo y en constante conflicto con su eterno adversario, Zozogrino, se encuentra atrapado en una emboscada. En medio de esta lucha, la Reina Madre, impulsada por un deseo aún más profundo de seguridad, le manifiesta al príncipe la idea de “cocinar” a sus nietos y, finalmente, a la misma Bella Durmiente, como una forma de garantizar su propia supervivencia. La conversión del cocinero resulta ser el punto de inflexión de la historia. La amabilidad de este, aparentemente inesperada y contra todo pronóstico, produce un cambio radical.

Este cocinero, que en otras versiones del cuento tendría una función de ayuda, se convierte en el agente de la salvación, pero no de la forma en que nos lo puede esperar. La amabilidad de este, se manifiesta en el cambio del destino de los niños y de la joven Durmiente. En vez de ser condenados al sueño eterno, estos son transformados en animales, salvando sus vidas. La transformación de los pequeños y de la joven Durmiente en animales es el mecanismo que permite que la historia se convierta en un acto de gracia, un resquicio de esperanza en medio de la desesperación.

El relato se articula alrededor de una atmósfera de tensión constante, donde la amenaza no proviene de un poder externo, sino de la propia sangre familiar. La narrativa en primera persona, contada por la misma Bella Durmiente, intensifica la sensación de vulnerabilidad y claustrofobia, convirtiéndose en la voz de un futuro condenado. La joven describe con detalle la opresión de la Reina y la monotonía de su existencia, anticipando el destino que la espera.

La figura del cocinero, inicialmente presentado como un elemento anómalo y potencialmente peligroso, emerge como el agente de la salvación, un personaje inesperado que desafía las expectativas y que introduce un elemento de irrupción en la historia. La transformación de los niños y de la joven Durmiente en animales, desencadenada por la amabilidad del cocinero, no es simplemente una forma de escapar del destino, sino también una manifestación del poder de la gracia, una intervención divina que rompe con el ciclo de violencia y de muerte.

La relación entre el cocinero y la joven Durmiente se establece en un ambiente de desconfianza y de esperanza, donde ambos personajes se ven obligados a superar sus propios miedos y a aceptar el destino que les ha sido impuesto. La transformación de la joven Durmiente en un animal es un acto de redención, una prueba de su pureza de espíritu y de su capacidad para amar y perdonar. El libro explora temas como el sacrificio, la memoria y la perpetuación del ciclo de violencia.

El final, lejos de ser un cuento de hadas feliz, es un final ambiguo, donde la salvación no es completa, pero que al mismo tiempo ofrece un rayo de luz en un mundo oscuro y desesperado. La transformación de la joven Durmiente en animal, aunque imposibilita su largo sueño, permite que se aleje de la muerte y que pueda vivir en paz, aunque sea con la condición de vivir como un animal. Este final, que cierra el cuento con una nota de melancolía y de esperanza, invita al lector a reflexionar sobre la naturaleza del poder, la memoria y el papel del destino en nuestras vidas.

Opinión Crítica de El Verdadero Final De La Bella Durmiente

«El Verdadero Final de la Bella Durmiente» es una obra maestra de la prosa y de la imaginación. Ana María Matute, con su dominio de la atmósfera y de la sutilidad, ha creado un cuento de hadas que es a la vez inquietante y profundamente conmovedor. La novela no es una simple adaptación del cuento clásico, sino una re-interpretación radical que expone las verdaderas atrocidades que pueden esconde la tradición y que se ocultan en los cuentos que, aparentemente, nos cuentan la historia. La autora logra plasmar de forma magistral la sensación de claustrofobia y de desesperación que experimenta la joven Durmiente, y nos hace cuestionar la naturaleza del poder, la memoria y el papel del destino en nuestras vidas.

La antropofagia, el elemento central de la historia, es un momentoño inquietante y perturbador. La representación de la Reina Madre como un ser alimentado por el deseo de protección, con la transformación de niños y joven en animales, es un símbolo de la destrucción de la infancia. La narración, además, se sustenta en una estructura narrativa que juega con las expectativas del lector, revelando de forma gradual la verdad de la historia.

En mi opinión, Matute ha creado una obra que es de lectura obligada. Es un cuento que nos hace pensar sobre la naturaleza del poder, el papel de la memoria y la importancia de la infancia. Recomendaría esta obra a cualquier lector que sea sensible a la literatura que invita a la reflexión y que se atreve a cuestionar las tradiciones. “El Verdadero Final de la Bella Durmiente” no es un cuento para niños, es un cuento para adultos, un cuento que nos revela la verdad profunda y trágica de las historias de hadas.