¡Esperadme!

“¡Esperadme!” es una crónica familiar que abarca gran parte del siglo XX, filtrada a través del prisma de la memoria y la nostalgia de Deborah Mitford. La narración comienza con su infancia en el corazón de Oxfordshire, una campiña inglesa que sirvió como telón de fondo para la formación de su carácter. Describe una vida aparentemente sencilla, marcada por juegos, amistades y la supervisión estricta de sus padres, figuras prominentes en la política británica, especialmente su padre, Sir Ronald Mitford, un reconocido editor y político. La presencia constante de su hermana Unity, en la que Debo siempre encontró compañía y apoyo, esencial para la construcción de su identidad.

La edición del libro, organizada por Catedral Editorial, se construye alrededor de los recuerdos más significativos de Debo, incluyendo la impactante, e inquietante, experiencia de su encuentro con Adolf Hitler en 1937. Esta visita, relatada con una mezcla de fascinación y terror, se convierte en un punto de inflexión en la vida de la joven Debo y, por extensión, en la narrativa del libro. La relación de la familia Mitford con el régimen nazi es explorada con una honestidad brutal, exponiendo tanto el oportunismo que a veces impregnaba sus acciones, como el peligro inherente de la ignorancia y la complicidad.

El matrimonio de Debo con Andrew Cavendish, el segundo hijo del duque de Devonshire, proporciona un nuevo escenario para la vida familiar. Este enlace, narrado con humor y sinceridad, agrega una capa de sofisticación y complejidad a la historia. Andrew, un escritor respetado, ayudó a Debo a desarrollar su propio talento literario, y juntos formaron un equipo inquebrantable. La narración de este matrimonio, junto con la influencia del círculo social al que pertenecían, ilustra el contexto de la sociedad británica de la época.

A través de la riqueza de detalles, «¡Esperadme!» nos sumerge en el corazón de una familia que vivió en un momento crucial de la historia. La autora no se limita a relatar los hechos, sino que ofrece una profunda introspección sobre sus motivaciones, sus errores y sus sueños. Nos presenta a una familia real, pero también compleja, ambiciosa, y, en ocasiones, profundamente contradictoria. El libro es un testimonio del poder de la memoria y del impacto de las relaciones familiares en la formación de la identidad.

El libro se estructura de forma cronológica, aunque no siempre lineal, permitiendo al lector adentrarse en el espíritu de cada época. La narración se centra en los momentos clave de la vida de Debo, desde su infancia hasta su matrimonio y sus viajes. Además de los eventos importantes, el libro está lleno de anécdotas, descripciones vívidas de paisajes y personajes, y reflexiones personales que enriquecen la experiencia del lector.

La relación de Debo con sus hermanas, especialmente con Nancy, es descrita con una mezcla de afecto y rivalidad. Nancy, la más rebelde y controvertida de la familia, representa una fuerza disruptiva que desafía las convenciones sociales y que pone a prueba la estabilidad familiar. El libro explora las dinámicas de poder dentro de la familia y las consecuencias de sus acciones.

El viaje a la casa de los von Papen en 1937, hace frente a Hitler, es un episodio central de la narración. La visita, organizada por el círculo político de Sir Ronald, fue una oportunidad para establecer contactos con figuras clave del régimen nazi. Debo, junto con su padre, sufre las consecuencias físicas y emocionales de este encuentro. La narración de este evento, escrita con una precisión inquietante, nos revela la facilidad con la que se pueden romper las leyes morales en nombre de la política o el prestigio social.

El libro también ofrece una visión detallada de la vida en el círculo social al que pertenecía la familia Mitford. Describen la vida en el campo, las reuniones políticas, los viajes a Europa, y las relaciones con otras familias e intelectuales de la época. El retrato de este mundo, algunas veces glamoroso y otras veces congelado en la hipocresía, es un reflejo de la sociedad británica de la época.

La descripción del matrimonio de Debo y Andrew, y sus experiencias como socialités en Europa, proporcionan un contraste con su vida en Inglaterra. La pareja se involucra en la escena artística y literaria europea, conociendo a figuras importantes como T.S. Eliot y Ezra Pound. Sin embargo, también se enfrentan a la hostilidad de ciertos círculos sociales y a las consecuencias de su aparente simpatía por los nazis.

El libro concluye con una reflexión sobre la vida de Debo y las decisiones que marcó su destino. La autora examina sus errores y sus logros, y ofrece una visión auténtica y desafiante de una mujer que se vio atrapada en un mundo en constante cambio. “¡Esperadme!” no es solo un relato personal, sino un testimonio de una época decisiva para la historia mundial.

Opinión Crítica de ¡Esperadme!: Un Manifiesto de Honestidad y Nostalgia

«¡Esperadme!» es un libro que, en el fondo, se siente como un
“¡Esperadme!” es una lectura recomendable para aquellos interesados en la historia del siglo XX, en la vida de la aristocracia británica, o en la relación entre el arte y la política. El libro es especialmente interesante para aquellos que deseen comprender las motivaciones de los individuos que participaron en los eventos que marcaron el siglo XX. Si bien el libro puede resultar desconcertante en algunos momentos, su honestidad y su capacidad para evocar la atmósfera de una época lo hacen una lectura inmortal. Es, sin duda, un tesoro nacional como señaló el New York Times.

Para aquellos que aprecien la prosa de Debo Mitford, se sugiere leer también sus novelas, “Atonio” y “The Pursuit”, para profundizar en su universo literario y comprender mejor sus motivaciones. «¡Esperadme!» es un libro que debe ser leído y releído, porque en cada lectura, se descubren nuevos detalles y nuevos perspectivas.