Kwaidan Y Otras Leyendas Y Cuentos Fantasticos De Japon

Lafcadio Hearn nació en mil ochocientos cincuenta en la isla jónica de Léucade, identificada por ciertos arqueólogos como la original Ítaca de Homero.

Su padre, comandante de la Marina Británica, se encontraba destinadoen las islas griegas.

A los diecinueve años, Lafcadio viaja a Cincinnati, a casa de unos familiares, y allí va a llevar una vida bohemia y llenade dificultades.

Fue notero de hechos del Cincinnati DailyEnquirerantes de moverse a Novedosa Orleans, donde vivió diez años comocorresponsal de prensa.

Hearn publica brillantes productos costumbristasy también historias sobre el enigmático culto Vudú. En mil ochocientos ochenta y siete hace aparición su miscelánea «SomeChineseGhosts».

y viaja a La Martinica como corresponsal.

En 1890 se traslada a El país nipón, donde se casa y se instala terminantemente.

Hearn se nacionalizó japonés y adoptó el nombre de YakumoKoizumi.

En este último periodo de tiempo publicará sus proyectos mucho más conocidas, y con ellas, como ha dicho Lovecraft, «cristalizará con inigualable capacidady delicadez las alarmantes tradiciones y las leyendasque se murmuran en aquella nación tan llamativa».

Este volumen reúne por primera vez en este país el gruesode los cuentos nipones de fantasía y terror de LafcadioHearn, seleccionados esmeradamente de entre sus principales proyectos del intérvalo de tiempo japonés: «En el El país nipón espectral».

(mil ochocientos noventa y nueve), «Sombras».

(1900), «Miscelánea de Japón».

(1901), «Kot...