Mandar a Traer: Antropologia, Migraciones y Transnacionalismo: Sa Lvadoreños en Washington

El libro se basa en una extensa investigación antropológica realizada en Washington, donde Sanchez Molina examina en profundidad la vida de los salvadoreños que han elegido establecerse en la ciudad. La investigación se centra en el estudio de los hábitos y costumbres de estas comunidades, analizando cómo los migrantes mantienen un fuerte vínculo con su tierra natal, El Salvador, y cómo este vínculo influye en sus decisiones diarias. El autor explora temas fundamentales como la identidad, que se construye y re-construye constantemente en el espacio entre Washington y El Salvador, y la importancia de la familia y la comunidad como fuentes de apoyo y fortaleza.

Sanchez Molina investiga cómo los salvadoreños en Washington se organizan en comunidades que funcionan como redes de apoyo social, económico y cultural. Estas comunidades proporcionan a los migrantes una sensación de pertenencia, facilitan el acceso a servicios, promueven la transmisión de valores y tradiciones y contribuyen a mantener la cohesión social. Además, el libro analiza la importancia del religión, particularmente el catolicismo, como un elemento central de la identidad y el sistema de valores de los salvadoreños en Washington. Las prácticas religiosas se convierten en un medio para conectar con las raíces y para encontrar consuelo y esperanza en un nuevo entorno. También examina la forma en que las políticas públicas, las relaciones con las autoridades locales y las oportunidades económicas influyen en la vida de los salvadoreños.

El libro se centra en la idea de que la migración no es un evento único y aislado, sino un proceso continuo de construcción de identidades y de mantenimiento de relaciones a través de lo transnacional. Sanchez Molina explora cómo los migrantes salvadoreños, al establecerse en Washington, no se limitan a abandonar su país de origen, sino que continúan participando en la vida de El Salvador, inviertiendo dinero, enviando remesas, y manteniendo comunicación regular con familiares y amigos. Esto crea una relación dinámica y compleja entre ambos lugares, donde la vida en Washington y la vida en El Salvador se entrelazan. El autor también profundiza en el estudio de las remesas, destacando su importancia económica para las familias en El Salvador, pero también sus implicaciones sociales y culturales, como la influencia de los ingresos en las decisiones familiares y las interacciones entre los migrantes y sus familias de origen.

La investigación detalla cómo los migrantes salvadoreños se enfrentan a una variedad de desafíos, incluyendo el discriminación y la xenofobia, y cómo los superan a través de la organización comunitaria y la búsqueda de oportunidades. También analiza la importancia de la educación y la formación profesional como herramientas para mejorar las oportunidades de los migrantes y sus hijos. Además, el libro destaca la importancia de la adaptación cultural, analizando cómo los salvadoreños en Washington aprenden y se adaptan a las costumbres y tradiciones de Estados Unidos, al mismo tiempo que mantienen sus propias identidades culturales. La obra ofrece un análisis profundo de la economía migrante, mostrando cómo los migrantes contribuyen a la economía de Washington y cómo sus remesas impactan en la economía de El Salvador.

Opinión Crítica de Mandar a Traer: Antropología, Migraciones y Transnacionalismo: Sa Lvadoreños en Washington (2015)

“Mandar a Traer” es un logro antropológico significativo que trasciende la mera descripción de la experiencia migratoria salvadoreña en Washington. El autor no se limita a documentar las dificultades y los desafíos que enfrentan los migrantes, sino que, a través de un análisis profundo y empático, revela la complejidad y la riqueza de sus vidas. La investigación ofrece una perspectiva crítica de las políticas migratorias y la forma en que los migrantes son percibidos y tratados en Estados Unidos. La obra es particularmente valiosa por su enfoque transnacional, lo que permite comprender la migración como un proceso global y complejo.

Sin embargo, el libro podría beneficiarse de una mayor exploración de las dinámicas de poder entre los migrantes y las autoridades locales, así como de una análisis más detallado de las implicaciones políticas de la migración. Aunque Sanchez Molina aborda la discriminación que sufren los migrantes, podría haber profundizado en las causas de esta discriminación y en las estrategias que los migrantes utilizan para combatirla. No obstante, el libro es una lectura esencial para aquellos interesados en la antropología, la migración y el transnacionalismo. Es una fuente de información valiosa y ofrece una perspectiva reflexiva sobre la condición humana en un mundo cada vez más globalizado. Se recomienda, además, para estudiantes de grado y posgrado, así como para cualquier persona interesada en comprender los desafíos y las oportunidades que presenta la migración. Es una obra que invita a la reflexión y al debate, y que contribuye a una mejor comprensión de la diversidad cultural y social en el mundo actual.