Son Goku Made In Spain

El libro se centra en la recopilación y análisis del merchandising oficial de Dragon Ball que se comercializó en España durante los años 90. Jordi Valero ha seleccionado una colección ecléctica, que abarca desde figuras de acción de proporciones descomunales, hasta juguetes que incorporaban elementos perturbadores y grotescos, pasando por peluches, juegos de mesa, cómics y material promocional. La selección no se limita a los productos más populares, sino que incluye también aquellos que, por su rareza o su estética, son particularmente interesantes para los coleccionistas y para aquellos que recuerdan el fenómeno Dragon Ball en su momento.

La obra destaca la importancia del mercado del cómic y el merchandising en España durante la década de los noventa. Antes de la consolidación de las editoriales de manga que conocemos hoy en día, el acceso a los productos de Dragon Ball a través de canales oficiales fue limitado y, a menudo, poco documentado. El merchandising que llegó a España, proveniente principalmente de la distribución en ferias y eventos, se caracterizó por su falta de control de calidad, su producción a pequeña escala y su particular adaptación a los gustos y preferencias del público español. El libro documenta este proceso con una riqueza visual y textual que resulta fascinante.

La selección incluye, por ejemplo, figuras de acción de Goku y Vegeta en posiciones de batalla que recuerdan a escenas de violencia extrema, un Goku vestido de espadín que, a la luz de la sensibilidad actual, resulta sorprendentemente inquietante, o un Vegeta con un aspecto aún más amenazante que en la serie original. También se incluyen ejemplos de peluches con rasgos caricaturescos y exagerados, que reflejan el espíritu de la época, y juguetes que incorporaban elementos como explosiones y efectos especiales para recrear las escenas de acción. Además, Valero no solo presenta las imágenes de estos productos, sino que también ofrece información sobre su origen, su producción y su impacto en el mercado.

«Son Goku Made In Spain» es un documento valioso para entender la forma en que el fenómeno Dragon Ball llegó a España y cómo el mercado del entretenimiento local reaccionó ante él. El libro revela que el merchandising de Dragon Ball en España no se limitó a una simple adaptación del material original, sino que se convirtió en un proyecto creativo propio, influenciado por el gusto del público español y las limitaciones del mercado. La selección de productos que presenta Valero refleja esta particularidad, mostrando cómo se tradujeron las ideas y los elementos del anime en objetos concretos, a menudo con un toque de humor negro y un enfoque en la espectacularidad visual.

La obra destaca la importancia del papel de Distinguida Visión, la empresa encargada de la distribución y comercialización del merchandising. A través de sus investigaciones y de las fotografías que ha reunido, Valero revela la complejidad de la operación, desde la negociación con Planeta DeAgostini hasta la gestión de los canales de distribución y la adaptación de los productos al mercado español. El libro ofrece una visión en primera persona de la operación, mostrando cómo se gestionaban los pedidos, cómo se hacían los envíos y cómo se solucionaban los problemas. La información aportada por el Product Manager Manuel Guerrero, a través del epílogo, completa el cuadro, ofreciendo una perspectiva más detallada de los desafíos y las oportunidades que se encontraron en aquel entonces.

Además, el libro contribuye a comprender mejor el contexto cultural de la época. La llegada de Dragon Ball a España, a finales de los ochenta y principios de los noventa, coincidió con un período de efervescencia cultural, marcado por la apertura de la sociedad, el auge de la cultura pop y el interés creciente por las culturas extranjeras. El éxito de Dragon Ball, con su historia de aventuras, sus personajes carismáticos y sus escenas de acción espectaculares, contribuyó a alimentar este entusiasmo y a crear un fenómeno social. El merchandising, como objeto de consumo y como símbolo de pertenencia a una comunidad, jugó un papel fundamental en este proceso, convirtiéndose en un vehículo de expresión y en un medio para compartir experiencias.

Opinión Crítica de Son Goku Made In Spain: Un Viaje a la Quirky España de los 90

«Son Goku Made In Spain» es un libro que cumple con su promesa: es una exploración exhaustiva y fascinante del merchandising de Dragon Ball que llegó a España en los 90. La selección de productos es, en su mayoría, sorprendente y a menudo inquietante, y la recopilación de fotografías y textos proporciona un valioso testimonio de un período cultural y comercial particular. Jordi Valero ha logrado crear un libro que no es solo un catálogo de productos, sino una ventana a una época en la que el entusiasmo por el anime y el manga, junto con una cierta falta de control y regulación, dieron lugar a un merchandising que, aunque a veces extraño y llamativo, fue fundamental para el éxito de Dragon Ball en España.

El libro se beneficia enormemente de su formato recopilatorio, que permite al lector apreciar la diversidad de productos que existieron. A menudo, las imágenes de estos juguetes y accesorios, que ya no son tan fáciles de encontrar, resultan más impactantes cuando se ven juntos. Además, la información adicional que proporciona Valero sobre su origen, su producción y su impacto en el mercado, enriquece la experiencia del lector y le ayuda a comprender mejor el contexto en el que se produjo este merchandising. Es un libro que va más allá de lo puramente visual, ofreciendo una perspectiva analítica y crítica sobre un fenómeno cultural que, a menudo, se recuerda de forma superficial.

Sin embargo, el libro no está exento de algunas limitaciones. La información sobre la producción de algunos de estos productos es escasa, y la falta de datos sobre los canales de distribución y la gestión de los pedidos puede resultar frustrante para aquellos que buscan información más detallada. No obstante, estas limitaciones son compensadas por la riqueza de las imágenes y por la perspectiva que ofrece Valero sobre el fenómeno Dragon Ball en España. «Son Goku Made In Spain» es una obra imprescindible para aquellos que recuerden la época dorada del anime en España y para aquellos que quieran conocer, de forma más profunda, el impacto de este fenómeno cultural en nuestro país. Recomendable, sobre todo, para coleccionistas y aficionados al anime.