Toda pasion apagada

La novela se centra en Lady Slane, una mujer de avanzada edad que reside en una pequeña casa en Hampstead, Londres. Su vida, marcada por una historia de amor tumultuosa y una vida social de alta alcurnia, ahora se encuentra en una fase de quietud y reflexión. Lady Slane, con sus setenta y tantos años, ha pasado la mayor parte de su vida involucrada en dramas palaciegos y en una relación apasionada, pero finalmente insatisfactoria, con Lord Slane, un baluarte del Imperio Británico y un influyente estadista. Su muerte, que sirve como catalizador para la trama, revela un legado de secretos, ambiciones frustradas y una profunda soledad.

A medida que Lady Slane relata su historia, la narrativa se desparrama a través de los recuerdos de una vida vivida intensamente. La historia se desvela lentamente, revelando un pasado marcado por una aventura amorosa con un joven carpintero, un romance en la India con un millonario excéntrico, y la propia relación con Lord Slane, que desarrolló durante sus años de juventud. Estos fragmentos del pasado se entrelazan con su presente, mostrando cómo las decisiones y los encuentros de su juventud han moldeado su personalidad y han determinado su destino. Lady Slane, con su desilusión, busca en sus recuerdos un sentido para su vida, intentando encontrar consuelo y significado en los momentos de felicidad y en los errores cometidos. La novela explora el impacto de la clase social, la política y el amor en la vida de una mujer, y la forma en que estos factores pueden influir en la percepción de la realidad y en la búsqueda de la felicidad. La historia se convierte, en esencia, en un estudio sobre el poder del recuerdo y la manera en que los secretos del pasado pueden regresar para perseguirnos.

El eje central de la trama gira en torno a la reconstrucción del pasado de Lady Slane, a través de sus propios recuerdos. Estos recuerdos se presentan como fragmentos dispersos, como pedazos de un mosaico que poco a poco va tomando forma. La novela utiliza la técnica del «flashback» para entender la complejidad de la vida de Lady Slane y para revelar las motivaciones detrás de sus acciones. Por ejemplo, su afición por el joven carpintero estuvo vinculada a la búsqueda de una vitalidad y pasión que sentía que su matrimonio con Lord Slane le negaba. Al igual que Virginia Woolf, Sackville-West utiliza la memoria como un medio para explorar la naturaleza subjetiva de la realidad y la influencia del pasado en el presente. La figura de Lord Slane, presentada como un hombre de poder y presencia, se ve su imagen distorsionada por la memoria de Lady Slane, que lo recuerda como un hombre poco inteligente y poco sensible.

La relación con el millonario excéntrico, que tuvo durante su estancia en la India, se revela como un momento de gran pasión y belleza, pero también de grandes desilusiones, cuando la persona dejó de interesarse por ella. A través de la narración de Lady Slane, la novela explora la complejidad de las relaciones humanas y la dificultad de encontrar un amor verdadero y duradero. También, la novela incluye una crítica sutil a la sociedad inglesa de la época, que se caracterizaba por su rigidez social y por su desprecio por las emociones. El personaje de Lord Slane, con su poder y su posición en el Imperio, es presentado como un símbolo de esa sociedad y como un obstáculo para la libertad y la felicidad de Lady Slane. Finalmente, la historia de amor de la protagonista con el carpintero es una elegía a la juventud y a las pasiones descontroladas.

Opinión Crítica de Toda pasion apagada (2016)

“Toda la Pasión Apagada” es una novela profundamente conmovedora y estéticamente impecable. Vita Sackville-West, como novelista, demuestra una habilidad sorprendente para crear personajes complejos y realistas, con los que el lector puede identificarse facilmente. La novela no es una historia de amor convencional; es un estudio sobre la naturaleza de la memoria, el dolor del paso del tiempo y la búsqueda de significado en la vida. La prosa de Sackville-West es rica y evocadora, y sus descripciones de los jardines y de los lugares donde se desarrollan los eventos son absolutamente deslumbrantes. Es una obra que se lee con una sensación de melancolía y nostalgia, pero también con una sensación de esperanza.

Sin embargo, la fuerza de la novela está en su profundidad psicológica. Lady Slane es un personaje debil y vulnerable, pero también de fuerza y resiliencia. Sus recuerdos son tanto bellezas que la hacen desear como inconvenientes que la hacen sentir el dolor del pasado. La novela se asimila, de igual manera, a una reflexión sobre la identidad, el lugar en el mundo y el impacto que nos hacen tener las relaciones entre nosotros. La novela es un ejemplo excelente de cómo la literatura puede utilizarse para explorar temas profundos y universales. “Toda la Pasión Apagada” es indudablemente una de las piezas maestras de Vita Sackville-West, y su influencia en la literatura inglesa es innegable. Recomendamos esta novela para aquellos que disfruten de las obras de Virginia Woolf o de autores como E.M. Forster.

«Toda la Pasión Apagada» es una lectura obligada para aquellos que se sienten atraídos por las historias de amor perdidas, los recuerdos del pasado y los misterios de la memoria. No es una novela fácil, pero es una novela que dejará una huella imborrable en el corazón del lector.