El Que No Sepa Sonreir Que No Abra Tienda. Marruecos, De Zocos, M Edinas y Mercados

La narración de Gonzalez Turmo se centra en un viaje exhaustivo por diferentes regiones de Marruecos, comenzando con la majestuosa ciudad de Marrakech, donde el zoco, un laberinto de puestos de comercio, se erige como el corazón palpitante de la vida urbana. La autora describe vívidamente el caos organizado del zoco, con sus espejos, alfombras, artesanías, especias y mercancías de todo tipo. Nos transporta a través de estrechos callejones donde el olor a cuero, a menta y a especias se mezcla en un aroma inconfundible. La autora ilustra la importancia del zoco no solo como lugar de intercambio comercial, sino también como punto de encuentro social, donde la gente se reúne para conversar, negociar y compartir historias.

El viaje continúa hacia Fez, la antigua capital del reino, donde la medina, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conserva su encanto medieval. La autora nos guía a través de sus intrincadas calles, llenas de zocos especializados: el zoco tanners para los curtidores de pieles, el zoco de los artesanos, el zoco de la madera, cada uno con sus propias particularidades y tradiciones. En Fez, la autora también destaca la importancia de la tana, el proceso tradicional de curtido de pieles, que ha mantenido sus raíces a lo largo de los siglos. La autora nos describe el trabajo de los curtidores, un oficio ancestral que se transmite de generación en generación.

El libro también nos lleva a Chefchaouen, la «Ciudad Azul», conocida por sus paredes y casas pintadas de azul. La autora describe la belleza y el encanto de esta ciudad, donde la tradición y el arte se fusionan para crear un ambiente único y relajante. En Chefchaouen, la autora explora las tiendas de artesanía local, donde se producen tejidos, cerámica y otros productos hechos a mano. Además, se dedica a investigar la historia de la ciudad, describiendo la influencia de los judíos sefardíes, que llegaron a Chefchaouen en el siglo XVII, aportando su cultura y su arte.

Gonzalez Turmo se centra en la observación del comportamiento y las costumbres de la gente marroquí, destacando la importancia de la hospitalidad y la amabilidad. La autora observa que una sonrisa y un gesto de cortesía son esenciales para establecer relaciones comerciales y sociales en Marruecos. Como sugiere el título, una tienda que no sonríe, no abre. Este concepto subyace a todo el libro y es un espejo que refleja la importancia del contacto humano.

El libro ilustra la importancia de la «gracia» (Dar) en la cultura marroquí, un principio fundamental que implica el dar más de lo necesario, ya sea un café, una bebida, o una conversación. La autora nos cuenta cómo esta práctica se manifiesta en la vida cotidiana de la gente marroquí, desde los comerciantes de los zocos hasta las familias que la reciben en sus casas. A través de estos encuentros, la autora nos muestra la calidez y la generosidad de la gente marroquí, así como su hospitalidad y su disposición a compartir lo que tienen.

La autora describe en detalle el funcionamiento de los mercados tradicionales, los «souks», como lugares donde se intercamian productos locales y artesanía. Nos revela la complejidad de las negociaciones, el arte de regatear y la importancia del establecimiento de relaciones personales. La autora destaca la importancia del conocimiento de los productos locales y la confianza en los comerciantes. Nos cuenta historias sobre la relación entre los artesanos locales y sus clientes, mostrando cómo la tradición y la calidad son valores fundamentales en la cultura del comercio marroquí.

Además, el libro describe las ceremonias y las celebraciones tradicionales que se llevan a cabo en Marruecos, como el Eid al-Fitr y el Eid al-Adha, así como las fiestas locales que se celebran en cada ciudad y pueblo. La autora nos muestra la importancia de la religión y la cultura en la vida de la gente marroquí, así como su sentido de comunidad y su compromiso con sus tradiciones.

Opinión Crítica de El Que No Sepa Sonreír Que No Abra Tienda. Marruecos, De Zocos, M Edinas y Mercados (2010): Un Legado de Observación y Reflexión

El libro de Gonzalez Turmo es un documento valioso sobre la cultura marroquí, no solo como una guía turística, sino como una obra que invita a la reflexión. La autora ha logrado capturar la esencia de un país que a menudo se presenta como un destino exótico y misterioso, ofreciendo al lector una visión más humana y auténtica. El estilo de escritura es claro, accesible y lleno de detalles sensoriales que transportan al lector al corazón de Marruecos. La obra es rica en anécdotas y observaciones, que demuestran el profundo conocimiento y la admiración de la autora por la cultura marroquí.

Sin embargo, el libro no está exento de algunas limitaciones. En ocasiones, el ritmo narrativo puede ser un poco lento, especialmente en las descripciones detalladas de los zocos y las medinas. Aunque estas descripciones son valiosas para comprender la complejidad de la vida en Marruecos, podrían haberse acortado en algunos casos para mantener el interés del lector. No obstante, estas son pequeñas quejas que no disminuyen el valor general del libro.

«El Que No Sepa Sonreír Que No Abra Tienda. Marruecos, De Zocos, M Edinas y Mercados (2010)» es un libro recomendado para aquellos que buscan una experiencia de lectura más allá de la simple descripción de un destino turístico. Es una obra que invita a la reflexión sobre la importancia de la cultura, la tradición y el contacto humano en nuestras vidas. La lectura de este libro, nos deja con una importante lección: que una sonrisa y una actitud amable pueden abrir puertas y crear conexiones que de otra forma no existirían. Es un libro que se presta a la reflexión, invitándonos a replantearnos nuestra propia relación con los demás y con el mundo que nos rodea.